Spanish-Swedish translations for a menos que

• såvida ej
• såvida inte
  Öppenhet och insyn ska alltid råda, såvida inte ett undantag beviljas.Debe procederse siempre con apertura y transparencia, a menos que establezcan una excepción.
  Det är nästan omöjligt med försoning såvida inte ett rättvist nytt system införs.La reconciliación resulta casi inconcebible a menos que se instaure un nuevo orden.
  Oavsett vad som händer i år, kan ni inte räkna med ansvarsfrihet för 2001, såvida inte målen uppfylls.Con independencia de lo que ocurra este año, no podrá esperar que aprobemos la gestión en 2001 a menos que se cumplan dichos objetivos.

Related words

• a menudo
• a menudo las mujeres cambian de opinión, loco es el que se fia
• venido a menos
• base de datos orientada a documentos
• muy a menudo
• alimentarse a sí mismo(a)
• experimento a doble ciego
• comenzar a ejecutar
• comenzar a sudar